德威聚焦 | 有关我们，以诗言志

2022年 06月 08日

标签

“人的种种情感在诗中以极其完美的形式表现出来；仿佛可以用手指将它们拈起来似的。”——泰戈尔

生活中，我们无时无刻都在和这个世界发生着各种联系，并随之产生了各种奇妙的感受。如果要把这些微妙的感受用一种动人的形式抒发出来，那么简洁、富有韵律的诗歌无疑是最好的方式之一。作为Diversity 多元化艺术系列的一部分，我们再次邀请到了英国诗人和说唱歌手Mark Grist带领我们的学生走入诗歌创作的世界。

有关Mark Grist

Mark Grist是来自英国的屡获奖项的诗人和说唱歌手，他的诗歌和说唱视频在线浏览量超过4000万，他的作品几度出现在BBC、ITV等知名媒体上，还曾赢得了两项国际韦比奖。同时，Mark的艺术表现也非常多元，曾与Bloomsbury合作制作了一系列儿童小说和图画书。Mark与德威有着多年的深度合作，今年，我们共同携手举办了75场在线工作坊，共有数千名德威的学生参与这些诗歌欣赏和写作相关的活动。这一次，德威学子们还与Mark一同合作，创作出了一本属于德威的诗集——《我们的世界 (This World of Ours) 》。

诗集——《我们的世界》

在这本诗集中，收录了来自我们德威大家庭的100多首诗，所有的诗歌都是学生与Mark在工作坊中或课后进行创作的。通过这本作品，我们可以看到德威学子逐步提高的写作技能、日渐娴熟的诗歌语言，以及难以掩盖的灵气和才华。

一直以来，Mark用各种方式带给德威学生多样的诗歌。在他的指导下，我们的学生更深入地走入诗歌，了解诗歌，还开始尝试创作自己的诗歌，以进行自我表达。

A World

Within a boundless abyss of galaxies without end

Inside a system of stars so vast to comprehend

One blazing ball of fire, a goliath but a pinhead

Surrounded by a group of several spherical friends

Prospering in nature and thriving with life

Flowing with water free without strife

Earth it was called, a glorious phenomenon

A place where harmonious beings love and requite

Countless millennia of change and evolution

Crawling through the narrow tunnel of delusion

The first to open eyes of enlightenment:

The humans.

Intelligent, capable, and overpowering

Across the land they were scouring

To expand knowledge and cognizance

While feeding on the information they were acquiring.

However, nothing comes without negatives

Like yin and yang, ‘bad sides’ were imperative.

These are the shadows of our world

Within their love exists dark intentions of lust

In their loyalty lurks a dire suspicion of trust

Kindness and gratitude covering for discrimination

Many more tragic truths, clamorous but undiscussed.

This is the reality

Being exposed to such lessons of morality

None of this is considered an abnormality

This is our world.

Tiger X.

Year 9

Dulwich College Beijing

这本诗集的意义不仅在于学生们写作上的进步，更蕴含着他们充满热诚的努力，和亟待迸发的创造力。而这也深深打动着Mark:“我想跟所有参与其中的同学们说，我真的对大家的付出感到非常感动，也非常感谢。而我也希望你们可以知道，无论是否得以入选的作品，都闪耀着它独有的魅力。你们写下的每一个字，都彰显着你们的勤奋、热诚和投入。而我真的非常感谢，你们所做的这一切让我感到我所做的一切都充满着意义。有幸阅读你们所写的字字篇篇，也给到我巨大的启发。与你们合作所带来的振奋感，使我在活动结束后的凌晨5点仍充满兴奋，了无困意！”

一路伴随着学生成长的老师们，也对于学生们的巨大成长感到无比惊喜与赞叹：“在那么短的时间里，通过远程的交流学习，学生们能够如此投入地进入到诗歌创造的环节中，收获了如此丰硕的成果，这真的很令人振奋！”

“我一定得说，虽然不是面对面的交流，但Mark的远程指导和沟通真的太棒了，极大地鼓励了我们的学生！”

“Mark真的是很有魅力，也很懂得如何与学生们进行互动。我们的学生们都很喜欢他，也对跟他的交流充满期待！”

而对于德威学生而言，这本诗集带给他们的收获不仅仅是最终的成果，更重要的是，他们非常享受这个创作的过程：

“令我印象深刻的是，包括我自己在内，大家在表演自己的诗歌时一点儿也没有紧张。”

“在这次活动之前，我都不知道原来我们拥有如此多的创意和创造力。这太令我开心了！”

这一年活动走来，我们欣喜地看到我们的学生在不经意间突破自我，变得更自信、更主动。而这些巨大的成长蕴藏在点点滴滴的行动中，让我们一起来重温他们这一年来的精彩瞬间吧！

在Mark Grist的鼓舞和影响下，上海德威外籍人员子女学校（浦西）的学生们自信大方地站在大舞台上表达了自己的观点。同学们还以小组的形式进行合作，分享彼此的兴奋之情，在一起聆听、表达了自己的心意。

在今年同学们与Mark有了更深入的交流，来自于上海德威外籍人员子女学校（浦西）的Curtis同学采访了Mark，并创作了一期富有深度的播客。在播客中，他与Mark畅所欲言，一起探讨了诗歌的创作过程、诗人的成长历程，以及彼此对诗歌的理解。甚至，Mark还朗诵了他最新的一首诗，并对Curtis所创作的一首诗进行了分析和解读。